Origine de "cocu"

D'où vient le mot "cocu" ?

Dès le début du XIVe siècle, dans La Messe des Oiseaux de Jean de Condé, le terme de "kuku" fait son apparition. Il s'agit du cri poussé par le coucou pour insulter les amants.

Plus tard, fin XIVe - début XVe, Eustache Deschamps fait apparaître le mot "coquehus" dans son oeuvre Le Miroir de Mariage. Ce terme est une variante de "coucou" dont l'étymon latin, "cuculus", signifie, à l'époque classique, imbécile, niais ou galant.

Les coucous ne prennent pas leur progéniture en charge et ne vivent pas en couple, à la différence d'autres oiseaux. De là leur vient leur réputation d'infidélité.

L'évolution de l'ancien français cucu à cocu est certainement due à l'influence des mots formés sur coq. Les mots de la famille de coq signifiant cocu, niais ou galant et débauché.